园林科普
香山云科普 | 香山公园里的《诗经》植物——蓷
附    件:WechatIMG108.jpeg  WechatIMG111.jpeg  WechatIMG110.jpeg  WechatIMG112.jpeg  WechatIMG109.jpeg   下载全部(zip格式)

      《诗经》是中国最古老的诗歌集,记录了三千年前先民的生活环境和生活方式,传递了先民的悲嗔苦喜的感情世界。《诗经》305篇中有135篇提及植物,我们耳熟能详的“蒹葭苍苍,白露为霜”、“桃之夭夭,灼灼其华”的诗词,极富韵律美感,或轻盈柔美、或热烈奔放。那么你会不会好奇?那些美了千年的植物在我们现代社会以何种形式存在?和我们一起在香山公园里寻找诗经植物,一同感受先民的诗意生活吧!

 

王风·中谷有蓷

中谷有蓷,暵其干矣。有女仳离,嘅其叹矣。嘅其叹矣,遇人之艰难矣!

中谷有蓷,暵其脩矣。有女仳离,条其歗矣。条其歗矣,遇人之不淑矣!

中谷有蓷,暵其湿矣。有女仳离,啜其泣矣。啜其泣矣,何嗟及矣!

 

【注释】

蓷:音推

暵:音汉,干燥之貌。

仳:音匹。

嘅:音慨。

脩:音休,干枯。

条其歗矣:条其,悠长;歗,音义同啸。

何嗟及矣:嗟叹后悔不及。

       这首诗突出女子遇人不淑后的痛苦、悲伤、愤怒。每章最后一句,为妇女对自身的感叹。诗中以益母草的凋枯现象,兴女子婚姻之不幸。

       蓷,今名益母草,唇形科,益母草属。二年生直立草本,株高1米,中部叶掌状3裂,裂片再分裂,花序上的叶呈条状披针形,全缘、浅裂或具稀少牙齿,花冠粉红色或淡紫红色,二唇形,下唇与上唇近等长或稍短。小坚果三棱形。花期7-9月,果期9-10月。益母草全草可入药,具有调经活血、清热利尿的作用。

       在香山林缘路边常见的是细叶益母草,株高80厘米,稍低于益母草,形态习性与益母草相似。细叶益母草用途未详。

参考文献:《诗经植物图鉴》潘俊富 上海书店出版社

                  《诗经植物笔记》韩育生 化学工业出版社

文字编辑:园林科技科

视频拍摄:红叶古树队







日期:10/19/2022        浏览次数:858    
香山资源
站内搜索:
香山文化
欢迎您访问香山公园官方网站
北京市香山公园管理处页面版权所有
电话:010-62591222